В сказочном лесу живут две миниатюрные девочки ростом всего девять сантиметров — Хакумэй и Микоти. Они сделали себе домик внутри огромного дерева и используют насекомых и птиц, чтобы добывать и перевозить припасы. А неподалёку и от того места, где живут девочки, раскинулся большой город, который населён точно такими же маленькими человечками....