С первой встречи Хироми Оки с тренером Мунакатой прошло уже три года. Хироми перешла на третий год обучения, в то время как большинство её кумиров и друзей из теннисного клуба уже выпустились из школы и стали студентами колледжей. Однако никто из них за это время не бросил теннис, благодаря чему команда по теннису школы Ниши наконец завоевала себе...

...

Талантливому раллийному гонщику Гэну Тодороки не везёт на международной арене: он стабильно сходит с трассы, аварии то мелкие, то такие, где принято говорить «чудом выжил». И вот он уже распрощался с мечтами и решил уходить из спорта, как, несмотря на репутацию невезунчика, крупная японская корпорация «Seiou Group» пожелала видеть его в кресле...

В будущем Японию захлестнула волна бандитизма. Жители Ньюпорт-Сити и его органы правопорядка испуганы серией террористических атак, использующих самое современное вооружение. На малочисленную танковую полицию города возложена задача восстановления порядка, хотя её безжалостные методы борьбы с преступностью порой только увеличивают хаос и...