В чемпионате мира по футболу среди юниоров команда Японии одержала победу над сборной Европы, и теперь пришло время провести матч-реванш. На этот раз команде Цубасы придется играть без своих передовых игроков, а тем временем капитан сборной Европы стал ещё сильнее и опаснее....