Истории похождений женщины-самурая Цукикагэ Ран и ее китайской подружки Мяу «Стальной Кошачьей Лапки». Ран любит выпить и отдохнуть, а Мяу не может пройти мимо тех, кто попал в беду. Тяжело двум прекрасным странницам, ведь на дворе неспокойная эпоха Токугава....