Дзин Кадзама постигал боевые искусства под руководством матери, но однажды её убивает могущественный злодей Огр. Парень отправляется на поиски деда — легендарного воина Хэихати Мисимы, известного жестоким нравом и суровыми педагогическими методиками, — чтобы отомстить Огру, сойдясь с ним в турнире Железного кулака....

Команда №7 под руководством Ямато получила миссию схватить Мукаде. Но он использовал поглощающую печать и отправил себя и окружающих в прошлое, где Наруто встречается с командой Минато и королевой Сарой. Все вместе они попытаются раскрыть тайну города Роуран и найти преступника, пришедшего туда за 6 лет до Наруто....

Эш Кетчум, Мисти и Брок берут небольшой перерыв и они временно отдаляются от сражений между тренерами Покемонов отправляясь в город, отпустив своих Покемонов погулять. Пикачу быстро подружился с двумя местными Покемонами Пичу и начинает с ними игру кошки-мышки. Отлучившись, вместе с остальными двумя, Пикачу сам того не замечая, попадает в скрытое...